14. Relheiras

(wheel ruts)
Lajido da Criação Velha

As relheiras são sulcos na lava negra, causados pela passagem intensa dos rodados de carros de bois que transportavam uvas e barris. Na área da Paisagem da Cultura da Vinha do Pico, encontram-se extensas relheiras na orla costeira, fruto do transporte até aos rola-pipas ou pequenos portos.




The well nuts are grooves in the black lava, carved by the intense passage of heavy wheels of the ox carts carrying grapes and barrels. In the Landscape of Vine Culture of Pico area, we find the extensive relheiras (wheel ruts) on the shoreline, a product of transportation until the barrel rollers our small harbors.